nothing butは否定の強調形で強調好きのネイティブは多用します。
これは意味とワンセットでそのまま覚える表現なので、細かい文法の理屈
などは無視しましょう。
彼の言ったことはウソでしかなかった
The thing what he said was a lie.
彼のいったことことはウソだった
What he said was nothing but a lie.
whatは関係代名詞でも先行詞になる名詞を込みにしているので the thingを前に入れると「ことこと」といった感じに聞こえます。なので、 the thing thatとするかwhatのみにします。
次に「〜でしかなかった」という強調形はnothing butです。この形 になってない誤英語は「ウソだった」となります。
個人個人に合わせた英会話教室です。
さまざまなタイプの竹酢液が手に入ります。
英語学習ならi-eigo。
お探しのマグネットバーがここにあります。
絵画買取なら専門店のここで決まり。
評判がよいメンズ美容室が武庫之荘にあります。
ぴったりの賃貸を大阪で探すならここ。
格安のポケットティッシュが購入できます。
プチギフト選びならここがお勧めです。
極上の葉巻を売っています。
格安で名刺が作成できます。
しっかりした中古コピー機を販売しています。
おいしい味噌を通販で買えます。
貴社にぴったりの社章を作ります。
あなたの欲しいボールペンがここにあります。
浮気調査を大阪で依頼するならこの探偵さん。
すてきなオリジナル絵本を作ってもらえます。
無料で電話法律相談ができます。
かなり腕の立つ歯科が羽曳野市にあります。
会社設立が一人でできるんです。
金買取なら老舗のここで高価に買ってもらいましょう。
流行りのプリザーブドフラワーをギフトで送りましょう。
もし相続に関する悩みを札幌で相談するならここ。
好きなダーツバーを検索できます。
自分に合わせた玄関網戸がみつかります。
印刷会社ならここが老舗です。
オリジナルの名入れカレンダーを作成できます。
CTを広島で受けるならここがお勧めです。
便利な東京の会議室を借りましょう。
きれいになるための美肌の秘訣です。
良品のマグネットがあります。
不要な釣具高く買取します。
強い磁石ならここにあります。
あなたがFX海外口座を持ちたいならここがオススメ。
あなたの大学受験をサポートします。
よい税理士を神戸でお探しならここ。
ベストなオーダー家具を作成します。
体に優しい無農薬野菜を宅配致します。